Акс проводит итоговое собрание, где принимает решение по результатам работы сотрудников. Чак раздумывает над реализацией плана, но переключается на друга, чтобы оказать ему помощь. Акс спорит с Тейлором о проблемах "Акс Кэпитал", Венди ищет поддержку у Лары, а Коннерти получает доступ к секретному источнику информации.