Чак хочет вернуть долг судье, но все его попытки оказываются неудачными. Акс придумывает новый и крайне выгодный способ ведения торгов. Венди и Тэйлор сталкиваются с первым крупным кризисом, и справиться с ним они могут только вместе. Коннерти продолжает мечтать о лидирующей позиции в компании "Айс Джус".