Axe Capital грозит убыточный квартал, и за 3 дня трейдеры должны избежать этого. Аксельрод получает инсайдерскую информацию о возможной девальвации нигерийского фунта, которую сделать более реальной смогут усилия нескольких хедж-фондов. Он обращается за помощью к главам хедж-фондов Бёрчу, Кракову и Малверну и получает их согласие. Майк Вагнер неожиданно пропадает. Акс увольняет директора по персоналу Стеф Рид. Маккинону удаётся записать признание Бойда в махинациях с казначейскими обязательствами. Бёрч сливает банкам данные о планах Axe Capital, сумев просчитать роль Бобби в уничтожении своего бизнеса. Аксельрод вместе с Бойдом участвует в телепрограмме, в которой последний рассказывает о конкретных причинах для падения фунта. Перед началом эфира Бобби узнаёт о грядущем аресте Бойда, но сообщает ему об этом только после телеэфира.