После того, как Начо сообщил Джеймсу Макгиллу о намерении ограбить семейство Кеттлманов и предложил поучаствовать, адвокат не находит себе места от беспокойства: ведь если бандит залезет в дом проворовавшегося казначея, могут пострадать дети. Наконец, он решает предупредить Крейга и Бет об опасности. На следующий день Макгилл узнаёт, что семья пропала, а Начо арестован и требует адвоката — Джеймса Макгилла.