Берлин прибывает с задержкой, что заставляет Дамиана нервничать. Несмотря на то, что им нужно сосредоточиться на ограблении, герои начинают выяснять отношения, из-за чего их может услышать охранник. Украв драгоценности, Берлин и Рой отправляются в квартиру Франсуа.