Ларс нанят, чтобы помочь Альфилду расследовать жестокое убийство, которое, как выясняется, связано с Англией 19 века. Рехристианизация Норвегии оказалась труднее, чем предполагал Олав Харальдссон.