Пол узнает, что Эми замужем, но это не мешает ему последовать за ней в Лас-Вегас на грузовике Дэнни. Во время ее выступления Айзек замечает Пола в отеле и следит за ним до номера Эми. Между ними назревает конфликт, а когда появляется Эми, Дэнни снова устраивает погоню.