Мама приспосабливается к своей новой жизни, как диабетик, Дейл узнает, кактусы нужно поливать только один раз в год, и Чип попадает на дно.