Данан очень хочет посоревноваться с Рэдом, прежде чем снова покинет Золтана. Однако Рэд довольно заржавел и нуждается в некоторой переподготовке, чтобы вернуться в форму.