Эшу с сообщниками удается бежать из особняка Голзина. Сам Голзин приходит в ярость при виде горящего особняка, но еще больше разозлен тем, что Эш ускользнул из его рук. Эш возвращается в свое убежище и наслаждается мгновениями отдыха с Эйджи. Но вскоре он приступаетк исполнению своего следующего плана...