L'enquête sur le crime organisé continue sur sa lancée et pèse sur les partenaires de Vito. Même les alliances les plus solides sont mises à l'épreuve.