Les pertes s'accumulent pour Vito. Alors que l'influence des Bonanno s'accroît à Montréal, Declan se retrouve exclu de l'opération Rizzuto.