Ассан решает попытаться разыскать Поля, а Гедира садится ему на хвост. Сможет ли герой добиться желаемого? Когда Ассан оказывается в заброшенном особняке где-то в Нормандии, между ним и Леонардом развязывается жаркий спор о том, как действовать дальше. На чьей стороне будет правда и смогут ли герои после этого доверять друг другу?