Двойба возвращает Хаку, который впервые показал свою слабость, в дом, где его ждут отец и брат. Хака, сидя за столом с тремя, наконец-то находит слова, чтобы выразить свои чувства. С завтрашнего дня Хака начинает общаться с друзьями в немного другой атмосфере. И вот наступает день окончания учебного года. С этого момента начинается яркое лето.