Наконец одна... или нет? Команде «Сальваре» предстоит трудный путь домой — и осторожное возвращение. Эрик проверяет технологии Акайя, а затем просит об одолжении.