Из-за обилия пробок Стэн предлагает мэру пустить скоростной поезд, но встречает лишь усмешку. Роджер уговаривает Стэна баллотироваться на пост мэра, но потом Стэн понимает, что быть мэром не так уж просто.