Становится известно больше о том, как Один обосновался в Америке, и о его любовной истории с Деметрой. Тень пытается свыкнуться с новым образом Лоры. Смогут ли бывшие супруги когда-нибудь снова найти общий язык? Салим тяжело переживает расставание с Джином, а соседка Тени устраивает семейный ужин.