Новый знакомый просит Арису и Усаги помочь ему вернуть утраченные силы, чтобы восстановить порядок и мир в этой странной версии Токио. Однако непредвиденное обстоятельство нарушает хрупкий баланс сил на Пляже. Смогут ли подростки справиться с новым заданием? Стоит ли надеяться на помощь незнакомца?