После недавних трагических событий Арису оказывается целиком погружен в горе — сможет ли герой когда-нибудь справиться с охватившим его чувством вины? Усаги, однако, удается уговорить друга продолжать борьбу. Следующим испытанием для героев становятся соревнования на выносливость в токийском метрополитене.