Синдулла обнаруживает пропажу Асоки и Сабин, и чувства Джейсена подсказывают, что Асока может находиться между Мирами. Тем временем сама Асока встречается со своим учителем и решает отказаться от его учения. Вернувшись к Гере, она узнает, где находится Сабин.