В поисках украденной карты Асока и генерал Гера Синдулла находят двигатель, строящийся силами Империи. Пока Синдулла пытается догнать транспорт, увозящий двигатель, Асока сражается с бывшим инквизитором. Ему удается уйти, но в будущем героини смогут его выследить.