Скорбя по поводу очередной потери, Тони просит своих друзей и коллег о пространстве, а не о сочувствии. В финале он ломает голову над тем, что означает "двигаться дальше".