Claire n'a pas apprécié qu'Eric l'embrasse, mais des excuses du jeune homme calment la jeune femme, qui accepte de continuer son tutorat. Pendant ce temps, Alison demande à Eric de l'accompagner à une soirée organisée au lycée. Il accepte. Matt irrite Claire en lui suggérant de recourir à la fécondation in vitro.