Le chef se rend à la «Serenata», un restaurant mexicain de Los Angeles. Le propriétaire, qui a hérité l'établissement de son père, s'est épuisé pour essayer de le maintenir à flot. Gordon Ramsay analyse les dysfonctionnements du restaurant et propose des solutions.