"Voix de garage" est une série indépendante, produite avec le soutien du CNC, de la SACD et de l'Adami.
Elle a reçu le prix du meilleur acteur (Patrick Azam) et de la meilleure musique (Vincent Courtois) au Webfestival de Marseille, ainsi que le prix de la meilleure photographie (Christophe Grelié) au Web Fest de Bilbao. Elle a été présentée au Festival du Film Noir de Cognac.
France-Culture en a diffusé deux versions radiophoniques ("Les Temps Modernes" et "Samedi Noir").
Ecrit et réalisé par Marc Gibaja & Mathilde Mélèse
Produit par Julien Russo & Gilles Comaille
Image : Christophe Grelié
Son : Arnaud Lavaleix
Décor : Séverine Baehrel
Montage : Sabine Emiliani
Musique originale : Vincent Courtois
Paul : Patrick Azam
Cicéron : Ali Marhyar
Victor : Eriq Ebouaney
Mathilde : Julie-Anne Roth
Louise : Adèle Choubard
Julien : Dominique Bettenfeld
René : Arsène Mosca
Serge : Philippe Nahon
Isabelle : Rébecca Convenant
FVR : Laëtitia Eïdo
Conducteur énervé : Yves Massari