Uma escolha feita na China nos anos 60 tem consequências que se propagam no espaço e no tempo. Os investigadores actuais são confrontados com a maior ameaça à nossa espécie.