Catalina Santana (Carmen Villalobos) é uma jovem de Pereira, Colômbia, que está disposta a arriscar tudo para escapar à pobreza, viver e realizar os seus sonhos - mesmo que isso signifique pôr em risco a sua vida e integridade. A mãe, Hilda (Catherine Siachoque), é uma mulher bonita e trabalhadora que não consegue proporcionar aos filhos todos os luxos que eles desejam, mas gasta uma energia sem limites nos seus esforços para fazer prosperar os dois filhos, Catalina e o irmão Bayron (Juan Diego Sanchez). Apesar dos esforços da mãe, a situação de Bayron e Catalina é de pobreza e carência.