"Psychoville" é uma comédia típica de humor negro britânico. A trama gira em torno de cinco personagens que se unem quando cada um recebe uma carta que diz: "Eu sei o que você fez". O grupo é formado por Lomax, colecionador de bichinhos de borracha; Robert, um anão telepático obsessivamente apaixonado por um perfomático da Branca-de-Neve; Joy, uma dona de casa perturbada; David, um assassino em série obcecado por crianças; e Jelly, um palhaço de um braço só que faz balões com o formato de animais utilizando seu gancho.