Todos os crimes têm dois lados…
O assalto a um Banco numa pequena cidade flamenga sai fora de controlo. A polícia e os assaltantes entram num jogo do gato e do rato que deixa a cidade em suspenso durante todo o dia. Os eventos são mostrados alternadamente sob o ponto de vista da polícia, da imprensa, dos assaltantes, das vítimas e das suas famílias.
Este é um thriller de 12 episódios, contado numa perspetiva paralela que alterna a cada episódio entre a operação policial do lado de fora e a tensão vivida no interior do Banco. Um jogo claustrofóbico começa a desenrolar-se e mostra a cada episódio um ponto de visto diferente sobre os acontecimentos. Cada nova revelação faz alterar as nossas simpatias. Há um cofre inteiro de segredos para abrir antes de o dia terminar. O tempo passa. As vidas estão presas por um fio. E ninguém é de confiança.