Vídeo : Hakozume: Kouban Joshi no Gyakushuu

Mai Kawai se tornou policial por conta da estabilidade financeira da profissão, mas logo perdeu seu animo e começou a pensar em desistir do trabalho. Quando considerava largar tudo, Mai encontra Seiko Fuji, uma excelente detetive que acabou de ser transferida para delegacia. Encantada com a beleza de Seiko e sua postura autoritária, Mai decide dar uma nova chance a sua carreira como policial, se tornando parceira de Seiko e dando inicio a uma inesperada amizade.