Situado entre os filmes Dragões e Dragões 2
Após a paz com os dragões, a aldeia de Beurk tem agora dragões e vikings, mas o comportamento dos vikings continua o mesmo, com os dragões a perturbar as actividades da aldeia. Hiccup e Desdentado têm de treinar os dragões com a ajuda do seu bando antes de serem banidos, mantendo o equilíbrio na nova coabitação.
Na Academia de Treino de Dragões, Hiccup, Desdentado e o resto dos adolescentes Vikings são postos à prova quando são confrontados com novos mundos mais duros do que Berk, novos dragões que não podem ser todos treinados e novos inimigos que procuram qualquer razão para destruir completamente a harmonia entre Vikings e Dragões.