The show follows an ensemble of characters as they navigate the annual ‘dead day,’ when for one night the dead come back to complete unfinished business — be that to celebrate a night back on earth or to torment the living.