Vídeo : Charité

Anni Waldhausen, uma jovem médica do conceituado Hospital Charité, e Artur, um médico sénior do Hospital Pediátrico, estão prestes a ser pais pela primeira vez. Considerados como um casal ariano exemplar, quando a filha Karin nasce com um inchaço no cérebro Anni e Artur concordam em manter a sua condição em segredo. Mas Artur recebe uma proposta de promoção e o médico pondera a transferência de Karin para o Hospital Pediátrico. Ao descobrir que crianças com deficiências estão a ser usadas em experiências, e o número que viria a morrer sob a supervisão de Artur, Anni duvida que o marido possa ser de confiança.
Entretanto, a escalada da guerra apresenta desafios cada vez maiores a todos os envolvidos. Soldados feridos e vítimas de bombas são enviados para o hospital. Os médicos operam até à exaustão, muitas vezes sem água, nem eletricidade ou medicação.