Quando Getafix se esquece da receita da poção mágica, Astérix, Obélix e os intrépidos gauleses são obrigados a usar mais astúcia e criatividade para enfrentar os invasores.