Gilbert Lachance apareceu em 2 série e 1 filme. Um desempenho a ser encontrado no papel de Jacques (VF) na série Life's a Zoo. No cinema, como Remi na longa-metragem Louis 19, le roi des ondes.