Madlyn Cates apareceu em 1 série e 1 filme. Um desempenho a ser encontrado no papel de Ruthie Cook na série Night Court. No cinema, como Concierge na longa-metragem The Producers.