Ao cuidado das Guardiãs Exteriores, Hotaru envelhece a ritmo acelerado. Entretanto, chega o momento de todas as Guardiãs voltarem a unir esforços!