End Trip - Fim da viagem
Em uma noite calma em uma cidade comum, um motorista esforçado da URYDE, Brandon, recebe apenas outra tarifa, Judd. Usando interações que obscurecem as linhas entre o mundo tecnológico e o físico, Judd explica uma separação confusa. Brandon oferece um ouvido empático e um coração simpático ao seu novo amigo para ajudá-lo a pegar as peças. Perfis, algoritmos, links, curtidas e comentários agregados aproximam as pessoas. Mas quão perto está perto demais?