A morte repete-se
A habilidade de Sam para viajar no tempo tem sido uma bênção e uma maldição: ele pode usar as suas habilidades para ajudar a polícia nos crimes mais horríveis mas não pode interferir no que vê, a fim de não alterar o presente de maneiras terríveis. Mas quando uma amiga de infância lhe implora que encontre o assassino da sua irmã, Sam quebra essa regra de ouro.