A Pál utcai fiúk

The most extraordinary battle ever fought by the bravest army that ever had to be home for dinner.

Em Budapeste, dois gangues rivais de jovens rapazes reclama a posse uma parcela de terreno desocupada. As hostilidades crescem, mas não chegam a vias de facto. Porém, quando as coisas começam a ficar descontroladas, o problema é "resolvido" pela assembleia municipal, que toma posse da parcela para investimento futuro.