Nesta sequência sugerida pelo governo, Sanshiro Sugata cresce novamente como mestre de judo e demonstra a sua superioridade (e por extensão, todos os japoneses) sobre o guerreiro estrangeiro.