Vídeo : Ms. Nakai's Secret Adventure / A Sweet Day Off with Yuuna

A zeladora Chitose não quer que os moradores da pousada Yuragi saibam que ela vai começar a frequentar um certo lugar e ela fica animada com a certa tensão na aventura para conseguir encobrir suas ações. Em outro dia, Kogarashi e Yuuna ganham um bilhete de entrada para irem a um centro de entretenimento com águas termais, na esperança de descobrirem uma pista do que ela deseja ainda fazer, que não a deixa partir deste mundo.

Próximo episódio

S01E07 - Yuuna's Mysterious Disappearance