Wilhelm negoceia as duras consequências da sua rebelião e faz um ultimato à rainha. As celebrações de aniversário fazem com que Sara se lembre que é uma estranha.