Romper uma amizade com alguém que nos ignora nem sempre é fácil. Tai despacha um reencontro inesperado. Nata vai viver com Lottie e Misty depara-se com um enigma vestido de calções.