Zoe e Boxer têm problemas com a polícia, mas é Marcus quem fica em maus lençóis. Oriol quer à viva força virar a página do homicídio de Axel.