Après une nuit de beuverie, Val se retrouve mariée avec Vic, son ancien patron. Holly a suivi Vince en Floride et, après un voyage mouvementé, lui déclare ses sentiments