A sala dos desajustados continua seu treinamento com orientação dos seus novos instrutores. Enquanto todos passam por um perrengue, Iruma agora precisa descobrir um jeito de criar um arco poderoso para finalmente cair nas graças de sua mestra, Bachiko.