Peter avoue à Nancy qu'il veut continuer à la voir en dépit de ses activité illégales... A la maison, la jeune femme doit faire face à des problèmes de tuyauterie... Andy propose à Yael une invitation à dîner pour la remercier de lui avoir éviter d'être renvoyé en Irak...