Com a fama de Adam a crescer e a WeWork em ascensão, Rebekah começa a sentir-se posta de lado em casa e decide fazer uma nova amizade.