Enquanto se aproximam de Paris, os Vikings relançam seus barcos, mas desta vez carregando estruturas interessantes feitas por Floki; Aethelwulf e Alfred chegam em Roma, onde honras são concedidas pelo Papa Leo, mas em Wessex, as relações são menos cordiais entre o Rei Ecbert e um descontente Rei Aelle.